Sobre

Escrevo aqui como Nicanor Rodrigues. O nome é emprestado, e abertamente. Nicanor era meu bisavô, um homem de esquerda envolvido na controversa Coluna Prestes que, segundo conta a família, nunca chegou à marcha principal.

Para uns, diz a história, seu grupo foi emboscado a caminho de se juntar à coluna; para outros, ele se atrasou por razões menos claras. O fato é que cruzou a fronteira para o exílio no Uruguai enquanto o resto do levante seguia marchando pelo Brasil. Na família, seu nome sempre despertou admiração e desconforto em partes iguais, e, durante os anos da ditadura, despertou silêncio: sua história era perigosa demais para ser reivindicada.

Ele estava fora de compasso com a própria rebelião em que acreditava, o que faz dele um patrono adequado para um site batizado em homenagem a uma baleia que canta numa frequência que nenhuma outra responde. Dizem que puxei a ele, no temperamento e em algumas das convicções. É uma razão tão boa quanto qualquer outra para escrever sob o seu nome.

É um pseudônimo, usado às claras. Mantenho esta escrita separada do trabalho que faço sob meu próprio nome, para que uma busca pelo profissional encontre o profissional, e uma visita aqui encontre a minha escrita, sem que as duas coisas se enredem no meio do caminho. A questão não é esconder quem eu sou; é impedir que os dois perfis desabem um sobre o outro.

Quanto a quem eu sou.

Nasci no Brasil, na sua borda sul, onde a fronteira encontra o Uruguai e a Argentina, onde as linhas dos mapas deixam de significar muita coisa. É a região dos Pampas, um lugar de campos extensos, serras industrializadas e um litoral cinzento e sem charme. Um Brasil improvável, de invernos cortantes e verões duros, onde as pessoas não são mais calorosas que o clima.

Foi a terra onde os Kaingang, ao norte, encontraram os Charrua, ao sul, antes que espanhóis e portugueses a repartissem entre si. Trabalharam a terra com africanos trazidos acorrentados. Depois vieram italianos, alemães, poloneses e muitos outros, atraídos pela terra vasta que o governo tinha pressa em ocupar com quase qualquer um, desde que não fossem as pessoas que havia libertado na abolição, nem os poucos descendentes dos povos originários que havia despossuído nos séculos anteriores.

Disso, a região construiu para si uma indumentária e tradições fictícias bem mais jovens do que os locais fingem. Numa terra onde pinguins aparecem na costa soprados por um vento que corta, nunca me senti inteiramente parte dela, e digo isso como filho mestiço exatamente desse lugar.

Num país de extremos sociais, o privilégio me permitiu partir. Meu plano era viajar pela Europa e depois voltar para casa como um obediente advogado brasileiro de classe média; em vez disso, as viagens me deixaram encalhado no Reino Unido, onde o experimento neoliberal iniciado por Thatcher estava no auge, sob o otimismo do New Labour. Aqui fiquei, sem ter planejado.

O pertencimento veio no fim, nunca ao reino; meu sotaque sempre me marcou como estrangeiro, mas a Londres em si e às suas muitas nações. Casar numa família britânica me ensinou as nuances do lugar e o seu singular sistema de classes.

Acabei terminando os estudos aqui, casei aqui e me vi, ironicamente obediente, com uma carreira, uma hipoteca, amigos, uma ex-esposa e uma filha muito britânica que me mantém amarrado a esta terra, provavelmente até o dia em que minhas cinzas forem espalhadas numa de suas florestas, onde encontro o espaço de que preciso com meus cães de companhia.

A carreira corre pela tecnologia. Estou perto dela desde o meu primeiro computador, no fim dos anos 80, quando aprendi a lógica de programação, passando pelo primeiro emprego cuidando de bancos de dados SQL no fim dos anos 90, até o trabalho que faço hoje, assessorando grandes empresas em dados, transformação digital e, mais recentemente, implementações de IA.

Antes de tudo isso, cursei Direito, com foco em filosofia do direito e positivismo jurídico. Foi o que me levou a perceber que as normas são a consolidação do poder e que a justiça não passa de retórica subversiva. Nenhuma surpresa: deixei o curso inacabado, substituído por estudos de relações internacionais no Reino Unido.

Há anos me debato com a dicotomia persistente que se recusa a se resolver.

De um lado, a esperança de um futuro progressista. O aprendizado constante sobre feminismo e o questionamento dos meus vieses inconscientes. Uma crença genuína no potencial do anarquismo como disciplina, e não como mero slogan; um compromisso com o pensamento crítico como busca contínua, e não como credencial; e a filosofia política perseguida sem o conforto de pertencer a um grupo específico.

De outro, minha carreira profissional, que ajuda a girar a engrenagem capitalista, trabalhando dentro de grandes corporações internacionais e gerindo sistemas de informação complexos e de múltiplas camadas.

Essa realidade diária ampliou a disparidade quando considero o enorme potencial da IA, seus aspectos positivos, dos quais me beneficio diretamente, e seu impacto negativo pelas lentes da sociedade, da cultura e do meio ambiente.

O 52hzSentient não tem seção de comentários, não tem lista para assinar e, na sua essência, nunca terá uma métrica para alimentar. O único circuito de retorno é o email: nicanor@52hzsentient.xyz. Se algo aqui lhe parecer errado, ou certo, ou digno de uma discussão, é para lá que se manda.

Tradução feita com auxílio de IA e revisada por alto pelo autor, como descrito no colofão. Achou um erro, uma frase que soa estranha, ou quer ajudar a revisar a tradução inteira? Escreva para nicanor@52hzsentient.xyz. Toda colaboração é devidamente creditada.